Mae eich sefydliad yn derbyn e-bost yn Gymraeg drwy gyfeiriad Cian pwrpasol neu drwy eich cyfeiriad e-bost sefydliadol eich hun.
Atebion prydlon yn Gymraeg.
Mae Cian yn wasanaeth e-bost adolygu-yn-gyntaf i sefydliadau yng Nghymru. Mae'n ateb yn Gymraeg gan ddefnyddio gwybodaeth am eich sefydliad, ac yn dangos cyfieithiad Saesneg i staff i'w adolygu cyn anfon.
Mae Cian yn helpu cyrff cyhoeddus yng Nghymru i gyflawni eu dyletswyddau a gweithredu yn unol a Safonau'r Gymraeg.
Cysylltwch a ni yn Gymraeg: bwrddcyllid@cian.cymru
Cyd-destun cyfreithiol Safonau'r Gymraeg
Llif adolygu Drafft Cymraeg ynghyd a chyfieithiad Saesneg
Rheolaeth Adolygiad dynol cyn anfon
Sut mae'n gweithio
Tri cham.
Mae Cian yn drafftio ateb Cymraeg naturiol a phroffesiynol gan ddefnyddio polisiau, gwasanaethau, ac iaith eich sefydliad.
Mae eich tîm yn adolygu'r cyfieithiad Saesneg, yn diwygio os oes angen, ac yn cymeradwyo cyn anfon yr ateb Cymraeg.
Mynediad
Creu llwybr e-bost byw mewn munudau.
Mae creu cyfeiriad Cian yn syml, felly gall timau ddechrau profi'r llif gwaith cyn penderfynu y cam nesaf.
Rheolaeth
Cadwch atebolrwydd dynol yn ei le.
Mae staff yn adolygu'r drafft Cymraeg ochr yn ochr a chyfieithiad Saesneg, felly mae'r sefydliad yn parhau'n gyfrifol am yr ateb terfynol.
Seilio
Drafftiwch o wybodaeth eich sefydliad ei hun.
Mae drafftiau Cymraeg yn seiliedig ar y wybodaeth mae eich sefydliad yn ei darparu yn Saesneg neu yn Gymraeg, gan helpu'r broses adolygu i symud yn gyflymach ac yn fwy hyderus.